Put the oats, cottage cheese, Greek yoghurt, egg, baking powder and lemon juice into a blender. Blend until you have a fairly smooth but slightly textured batter.
Add a little more Greek yoghurt if the batter is too thick. It should be thick but still pourable.
Stir in the poppy seeds and lemon zest. Add a pinch of salt if using the pancakes for savoury dishes.
Heat a non-stick pancake pan over a medium heat and lightly grease it with a little oil, using kitchen paper to spread it evenly.
Spoon small amounts of batter into the pan and gently spread them into rounds. You can also use small silicone moulds if you prefer evenly shaped pancakes.
Cook for 2–3 minutes, until the surface is set and bubbles begin to appear.
Carefully flip and cook for another 1–2 minutes until golden and cooked through.
Repeat with the remaining batter, adding a little more oil to the pan if needed.
Serve warm with savoury toppings, dips or spreads, or alongside soup, stew or a casserole.